Filten låg utbredd på gräset och himlen var så klar att Vintergatan syntes som ett vitt streck tvärs över mörkret. Augustinatten var varm och insekterna sjöng runt dem. De hade kört ut från staden utan plan, bara för att komma bort, och hamnat på en äng vid sidan av en grusväg mitt i ingenstans.
Hon låg på rygg och pekade uppåt. Saturnus, sa hon. Där, strax under månen. Han la sig bredvid henne och försökte följa hennes finger men såg bara ljuspunkter utan ordning.
Hon var vädur. Det förklarade allting, sa hon. Impulsiv, otålig, passionerad. Han var skorpion. Hon hade sagt det vid deras andra dejt, sagt att det var en farlig kombination, att skorpioner och vädurar antingen förstör varandra eller inte kan hålla sig borta. Mars styr er båda, sa hon. Det är därför det brinner.
Han hade skrattat åt det då. Nu låg han bredvid henne på en filt i mörkret och tänkte att hon kanske hade rätt.
Hennes hand hittade hans i gräset. Fingrarna flätade sig samman. Hon vände huvudet mot honom och hennes ögon glänste i månljuset. Venus stod i hans sjunde hus just nu, sa hon med ett halvt leende. Det betydde att han var dömd att falla för någon.
Han rullade över på sidan och kysste henne. Hennes läppar smakade sommar och det sista vinet från flaskan de delat i bilen. Kyssen var långsam först, undersökande, och sedan öppnade hon munnen mot hans och allting accelererade.
Hans hand gled under hennes linne, uppåt över hennes mage, och kupade hennes bröst. Hon bar ingen behå och hennes bröstvårta hårdnade omedelbart mot hans handflata. Han rullade den mellan fingrarna och hon andades in skarpt mot hans mun. Hon drog hans tröja över huvudet och hennes händer utforskade hans bröst, hans mage, naglarna lätt mot hans hud.
Han drog hennes linne av och månljuset föll över hennes nakna överkropp. Hon var blek och mjuk och han la sin mun mot hennes bröst, slickade och sög tills hon krökte ryggen och greppade hans nacke. Hans hand gled ner, knäppte upp hennes shorts, och fingrarna hittade in under resåren på hennes trosor.
Hon var varm och blöt och han strök henne med långsamma, tryckande rörelser. Hon spreidde benen på filten och hans fingrar delade henne, cirklade hennes klitoris med en rytm som fick hennes andning att bli hackig. Gräset var mjukt under dem och natthimlen var enorm ovanför.
Hon sträckte sig ner och öppnade hans jeans. Tog honom i handen, hård och pulserande, och strök honom i samma takt som hans fingrar mot henne. De låg på sidan, ansikte mot ansikte, och rörde varandra medan stjärnorna brann ovanför dem.
Hon drog av sig sina shorts och trosor och han gjorde likadant. Nakna på filten i det varma mörkret. Hon klättrade upp på honom, satte sig gränsle, och tog honom i handen. Förde honom mot sig och sjönk ner långsamt. Centimeter för centimeter tills hon tagit emot hela honom och de båda stönade mot natthimlen.
Hon red honom under stjärnorna. Långsamt först, med rullande höfter, och hans händer vilade på hennes lår och kände musklerna arbeta under huden. Månljuset la skuggor över hennes kropp och hon var det vackraste han sett. Hon ökade tempot, lutade sig framåt med händerna på hans bröst, och hennes hår föll som en ridå runt deras ansikten.
Han grep hennes höfter och mötte hennes rörelser underifrån, stötte uppåt i henne med djupa hårda tag. Hon flämtade vid varje stöt och hennes naglar grävde sig in i hans bröst. Nattljuden runt dem försvann och allt som fanns var deras andning, deras stön, ljudet av hud mot hud på den mjuka filten.
Hans hand hittade ner mellan dem och hans tumme tryckte mot hennes klitoris. Hon kastade huvudet bakåt och stönade mot himlen. Han gned henne i snabba cirklar medan hon red honom hårdare och hon kände orgasmen rusa genom sig som en explosion. Hon skakade ovanpå honom, kramade sig runt honom, och hennes skrik löstes upp i mörkret.
Han grep hennes midja och rullade henne på rygg. Filten gled undan och gräset var svalt mot hennes heta hud. Han trängde in i henne igen och knullade henne hårt mot marken, och hon slog armarna om hans rygg och drog honom djupare. Hans stötar var desperat snabba och hon kände honom svälla inuti henne. Han kom med ett långt, mörkt stön mot hennes hals, pulserande och het, och hans kropp kollapsade mot hennes.
De låg stilla i gräset. Nakna under himlen. Andetagen långsamt återvändande till det normala.
Hon pekade uppåt igen. Där, sa hon. Skorpionen. Ser du den?
Han följde hennes finger och den här gången såg han den. Stjärnbildens böjda svans över deras nakna kroppar.
Farlig kombination, mumlade han mot hennes hår.
Hon log och drog filten över dem.
Månen stod hög och vit och Saturnus glimmade strax under.